#GA-TRANSCRIPTION

気になるゲーム画面 一挙公開！  

いくぜ！！  
メタル・アタッカー GO！  

▲ステージ1：地上の面。これがゲーム画面でのメタル＝アタッカー。まずはザコどもをぶちのめせ！  

▲これがオープニング・デモだ！ NORA科学アカデミーの格納庫からメタル＝アタッカーが発進する。  

▲これがトップヴューの画面。銃をうちまくって敵を倒す。ちなみにこれは、ステージ1・地上の面だ。  

▲セレクトボタンを押すと、ケインがメタル＝アタッカーから降りる。だけど攻撃はできないよ。  

特にこのゲームで注目してほしいのは、主役たち、メタル＝アタッカーと、ケインの動きだ！ 画面写真だけじゃあちょっとわからないかもしれないんだけど、とにかく気持ちよく動きまわるんだ。地に空に、そして水中までも自由自在に動きまわるこれだけかっこよく動くゲームも、最近ないんじゃないかな。特にケインの動きの芸の細かさは、きっと君たちをおどろかせてくれると思う。とにかくみんなにはやくこの動きを味わってほしいな。  

潜れ！  

飛べ！  

撃て！  

どかーん 死んだ！！  

泳げ！  

※画面はすべて開発中のものです。  

6

#GA-TRANSLATION

Revealing the Game Screens You've Been Waiting For!  

Let's go!!  
Metal Attacker, GO!  

▲ Stage 1: Surface Area. This is the Metal Attacker on the game screen. First, crush those small-fry enemies!  

▲ This is the opening demo! The Metal Attacker launches from the NORA Science Academy hangar.  

▲ This is the top-view screen. Fire your guns rapidly to defeat enemies. By the way, this is Stage 1, the surface area.  

▲ If you press the Select button, Kane will exit the Metal Attacker. However, he cannot attack.  

What we especially want you to notice in this game is the movement of the protagonists, the Metal Attacker and Kane! You might not be able to tell just from the screenshots, but they move around incredibly smoothly. They move freely across the land, through the sky, and even underwater—there probably hasn't been a game recently where things move this coolly. In particular, the attention to detail in Kane's movements will surely surprise you. We want everyone to experience this movement for themselves as soon as possible.  

Dive!  

Fly!  

Shoot!  

Kaboom! He's dead!!  

Swim!  

*All screens are from a version currently under development.  

6  

#GA-SUMMARY
This page introduces the dynamic gameplay and smooth character movements of the Metal Attacker and its pilot Kane across various environments, featuring early development screenshots of the first stage and opening sequence.